Fans don’t just watch—they form opinions about what they think a contestant should do, wear, say or achieve. Navigating those expectations while remaining authentic is another challenge contestants face.