A voice-over artist has to make words sound engaging even when nobody can see them. That requires expression, timing and control—skills that can also be valuable when communicating on a public platform.