A contestant may not visibly change from one day to another, but every challenge can teach something—how to prepare better, communicate differently, manage pressure or understand herself.